A segment on the BBC entertainment show didn't go to plan