Stars of ITV Loose Women paid tribute to the singer