Some vehicles could face higher tax bills from April