Council tax bills are set to rise in April