Building society announces changes to dozens of its savings accounts