It happens every day on the roads and many motorists don't know they are doing anything wrong