Multiple Netflix users have taken to social media to urge others to watch the hidden gem that's been released on the platform - and it's not what you'd expect