One motorist - aged 98 - was among three drivers in their 90s who received licence endorsements for phone-related offences, according to data obtained from the DVLA.