The singer and comedian were married for just 14 months backin 2010