Celebrity Gogglebox returned on Friday night - but sparked fury by showing a best bits compilation episode of the famous faces.