Cillian Murphy has paid tribute to costumer designer Stephanie Collie