A road and traffic expert has warned road users to choose their shoes carefully ahead of a predicted cold snap in order to prevent serious accidents and a £100 fine.