Both airlines said any disruption to flights to and from the UK are 'outside of our control'