The professional dancer revealed it had spiralled out of control while he was dancing on the hit BBC show