The soap, filmed in Birmingham, has aired its final episode after 23 years on our screens