Petrol and diesel pump issues are causing motorists to harm their cars, with a bad habit many are guilty of being identified.