If you drive a lorry, bus or coach, you must follow rules on how many hours you can drive and the breaks you need to take, road users have been warned.