Claimants of benefits such as Universal Credit and tax credits, which are often paid on set dates, will instead receive their payment on the earliest available working day if it falls on a bank holiday.