All tourists will now have to pay a nightly fee after Tunisia extended its tourist tax