The King has cut off his brother Prince Andrew financially after months of tension over the Duke of York's refusal to leave the Royal Lodge in Windsor