Jailed rogue surgeon gives evidence at a patient's inquest after initially refusing to appear from prison