Pressure is growing on the Labour government to pause its planned fuel duty hike ahead of Chancellor Rachel Reeves' Autumn Statement.