Road users and drivers have been warned about a new scam targeting specific vehicles that could sting them for thousands, according to a major insurance provider.