The former Love Island winner and adopted daughter of former footballer Paul Gascoigne opened up about a tough time in her life