From black and white buildings to a famous cobbled lane full of secrets, there's lots to discover in Ledbury