Joseph Wandera was just 30 years old when he died after taking MDMA and ketamine during a holiday in Costa Rica with friends, an inquest heard