Simple mistakes people make before and when they retire could have a huge impact on finances