The Repair Shop, which has been fronted by Jay Blades since it first aired in 2017, was missing the host from the line-up on Wednesday evening's episode