Troy Sutherland attacked the sergeant outside Court 4 in the city centre courthouse, before threatening her and a male colleague.