The pathologist examining a young mother after her sudden death was not told her abusive partner had a history of strangling her, The Sunday Post can reveal.