Scotland’s Children’s Commissioner Nicola Killean has criticised government ministers for failing to protect young people with special needs.