When Australian-raised actor Barton Williams headed to the Isle of Lewis to film his part in surfing film Silent Roar, he had no idea he was soon to meet a man who is almost a brother to him.