Parents have been driven to tears as passengers wait hours for luggage at Scottish airports.