After playing Glasgow's TRNSMT festival last weekend, Declan McKenna will be heading back north of the border next month as part of the Edinburgh International Festival.