For several decades, Lindsay Duncan has been one of the most respected and lauded actresses across British stage and screen.