For ten years, comedians Kiri Pritchard McLean and Rachel Fairburn have explored their shared passion for true crime and serial killers on podcast All Killa No Filla.