A review of environmental guidance has made several recommendations to remove duplication, ambiguity or inconsistency.