English speakers may pick up some of what people in the province are saying.