The case of two parents in Hertfordshire arrested for sending emails to their child's school and criticising it in WhatsApp messages and on social media should terrify us all.