The Home Office has been unable to deport the sex offender for 12 years despite him molesting three teenage boys.