Pet owners have been warned over a 'toxic' mistake they could make