A terrified rescue dog has left people heartbroken online after they saw his reaction to being called 'good boy' for the very first time.