King Charles would never want to "humiliate" Prince Harry and Meghan Markle, claims royal insider.