Two Labour MPs have lost the Labour whip following their involvement in a Whatsapp group which shared vile messages.