Meghan Markle's recent visit to Canada has sparked a whirlwind of emotions and reactions - yet as she shares the trip online, her critics haven't held back