A WhatsApp message claiming that Rudakubana has been beaten by two brothers serving life sentences at HMP Belmarsh has been exposed as fake.