Archaeologists have uncovered the remains of a 3,500-year-old royal house used by a prominent pharaoh in northeast Egypt.