MPs have been told about a Russian "spy vessel" operating around the UK