Sir Keir and Mr Tusk held talks on a new UK-Poland treaty to bolster both countries' militaries and tackle people smuggling gangs.