The Duke and Duchess of Sussex made a move that deeply hurt the late Queen, reports claim.